Reżyseria: Gérard Krawczyk
Obsada: Jean Reno, Ryoko Hirosue, Michel Muller

Hubert jest policjantem o sercu czułym, ale metody jego pracy są raczej siłowe. Po pobiciu syna prefekta, komisarz policji sugeruje mu, by wybrał się na jakiś czas na urlop. Hubert zgadza się, choć... więcej